Formulaires

Champs de formulaire balisés

Dans un document PDF accessible, tous les champs de formulaire sont balisés et intégrés à la structure du document. En outre, vous pouvez utiliser la propriété d’info-bulle des champs de formulaire pour fournir des informations ou instructions à l’utilisateur.

Pour baliser un PDF dans Acrobat, choisissez Tous les outils > Préparer l’accessibilité > Baliser automatiquement le document. 

Descriptions des champs

Pour des raisons d’accessibilité, tous les champs de formulaire ont besoin d’une description textuelle (info-bulle).

Pour ajouter une description textuelle à un champ de formulaire :

1. Sélectionnez l’un des outils de formulaire, puis cliquez sur le champ de formulaire avec le bouton droit de la souris (Windows) ou en appuyant sur la touche Ctrl (Mac OS).
2. Dans le menu contextuel, choisissez Propriétés.
3. Cliquez sur l’onglet Général des propriétés.
4. Entrez une description du champ de formulaire dans le champ Info-bulle.

Texte de remplacement

Texte de remplacement des illustrations

Assurez-vous que les images du document contiennent du texte de remplacement ou sont marquées comme des artefacts.

Si cette vérification de règle échoue, procédez de l’une des manières suivantes :

• Sélectionnez Texte de remplacement des illustrations dans le panneau Vérificateur d’accessibilité, puis choisissez Corriger dans le menu Options . Ajoutez un texte de remplacement lorsque vous y êtes invité dans la boîte de dialogue Définir le texte de remplacement.
• Utilisez le panneau Balises pour ajouter du texte de remplacement pour les images du document PDF.
• Ouvrez le panneau Contenu , puis cliquez avec le bouton droit de la souris (Windows) ou en maintenant la touche Ctrl enfoncée (Mac OS) sur le contenu à marquer comme un artefact. Ensuite, sélectionnez Créer un artefact dans le menu contextuel. (Pour afficher le panneau Contenu, sélectionnez le menu hamburger  (Windows) > Affichage ou sélectionnez le menu Affichage (macOS), puis sélectionnez Afficher/Masquer > Panneaux latéraux > Contenu.)

Texte de remplacement imbriqué

Les lecteurs d’écran ne sont pas en mesure de lire le texte de remplacement des éléments imbriqués. Par conséquent, n’appliquez pas le texte de remplacement aux éléments imbriqués.

Pour supprimer un texte de remplacement des éléments imbriqués, procédez comme suit :

1. Sélectionnez le menu hamburger  (Windows) > Affichage ou sélectionnez le menu Affichage (macOS), puis sélectionnez Afficher/Masquer > Panneaux latéraux > Balises d’accessibilité.
2. Cliquez sur un élément imbriqué avec le bouton droit de la souris (Windows) ou en appuyant sur la touche Ctrl (macOS) dans le panneau Balises d’accessibilité, puis choisissez Propriétés dans le menu contextuel.
3. Supprimez le texte de remplacement et le texte auquel il s’applique dans la boîte de dialogue Propriétés de l’objet, puis cliquez sur Fermer.

Contenu associé

Assurez-vous que le texte de remplacement est toujours une représentation alternative du contenu de la page. Si un élément contient déjà d’un texte de remplacement, mais ne comporte aucun contenu de page, il n’est pas possible de déterminer sur quelle page il se trouve. Si l’option de lecteur d’écran dans les préférences de lecture n’est pas définie pour lire l’intégralité du document, les lecteurs d’écran ne lisent jamais le texte de remplacement.

1. Cliquez sur un élément à vérifier avec le bouton droit de la souris (Windows) ou en maintenant la touche Ctrl enfoncée (Mac OS).
2. Ouvrez-le dans le panneau Balises d’accessibilité. (Pour afficher le panneau Balises d’accessibilité, sélectionnez le menu hamburger  (Windows) > Affichage ou sélectionnez le menu Affichage (macOS), puis sélectionnez Afficher/Masquer > Panneaux latéraux > Balises d’accessibilité.)
3. Supprimez le texte de remplacement du panneau Balises pour tout élément imbriqué qui n’a aucun contenu de page.

Masquage de l’annotation

Le texte de remplacement ne peut pas masquer une annotation. Si une annotation est imbriquée sous un élément parent avec un texte de remplacement, les lecteurs d’écran ne la voient pas.

Pour supprimer un texte de remplacement d’éléments imbriqués :

1. Sélectionnez le menu hamburger  (Windows) > Affichage ou sélectionnez le menu Affichage (macOS), puis sélectionnez Afficher/Masquer > Panneaux latéraux > Balises d’accessibilité.
2. Cliquez sur un élément imbriqué avec le bouton droit de la souris (Windows) ou en appuyant sur la touche Ctrl (macOS) dans le panneau Balises, puis choisissez Propriétés dans le menu contextuel.
3. Supprimez le texte de remplacement dans la boîte de dialogue Propriétés de l’objet, puis sélectionnez OK.

Texte de remplacement des autres éléments

Ce rapport recherche le contenu autre que les illustrations qui nécessite un texte de remplacement (multimédia, annotation ou modèle 3D). Assurez-vous que le texte de remplacement est toujours une représentation alternative du contenu de la page. Si un élément contient déjà d’un texte de remplacement, mais ne comporte aucun contenu de page, il n’est pas possible de déterminer sur quelle page il se trouve. Si les options de lecteur d’écran dans les préférences de lecture ne sont pas définies pour lire l’intégralité du document, les lecteurs d’écran ne lisent jamais le texte de remplacement.

1. Sélectionnez le menu hamburger  (Windows) > Affichage ou sélectionnez le menu Affichage (macOS), puis sélectionnez Afficher/Masquer > Panneaux latéraux > Balises d’accessibilité.
2. Cliquez sur un élément imbriqué avec le bouton droit de la souris (Windows) ou en appuyant sur la touche Ctrl (macOS) dans le panneau Balises d’accessibilité, puis choisissez Propriétés dans le menu contextuel.
3. Supprimez le texte de remplacement dans la boîte de dialogue Propriétés de l’objet, puis sélectionnez OK.

Tableaux

La structure des tableaux pouvant être complexe, il est recommandé de vérifier manuellement leur accessibilité.

Rangées

Cette règle vérifie si chaque rangée dans un tableau est un enfant de table, d’en-tête, de corps ou de pied de page.

Voir Correction des balises de tableau à l’aide du panneau Balises.

En-tête et données de tableau

Dans une structure de tableau appropriée, les en-têtes et données de tableau sont des enfants de rangées de tableau.

Voir Correction des balises de tableau à l’aide du panneau Balises.

En-têtes

Pour l’accessibilité, tous les tableaux dans le document PDF doivent avoir un en-tête.

Voir Correction des balises de tableau à l’aide du panneau Balises.

Régularité

Pour être accessibles, les tableaux doivent contenir le même nombre de colonnes dans chaque rangée ou de rangées dans chaque colonne.

Voir Correction des balises de tableau à l’aide du panneau Balises.

Résumé

Les résumés de tableau sont facultatifs, mais peuvent améliorer l’accessibilité.

1. Sélectionnez Tous les outils > Préparer l’accessibilité > Corriger l’ordre de lecture.
2. Sélectionnez le tableau en traçant un rectangle autour de celui-ci. 
3. Dans la boîte de dialogue Corriger l’ordre de lecture, sélectionnez Tableau.
4. Cliquez sur le tableau avec le bouton droit de la souris (Windows) ou en maintenant la touche Ctrl enfoncée (Mac OS).
5. Cliquez sur Modifier le résumé de tableau.
6. Entrez un résumé et sélectionnez OK.

Listes

Éléments de liste

La vérification signale si chaque élément de liste (LI) est un enfant de liste (L). Si cette vérification de règle échoue, la structure de cette liste est incorrecte. Les listes doivent avoir la structure suivante : un élément de type liste doit contenir des éléments de type article de liste. En outre, les élément de type article de liste peuvent uniquement contenir des éléments de type libellé et des éléments de type corps d’article de liste.

Pour corriger la structure de la liste :

1. Recherchez la liste dans le panneau Outil de vérification de l’accessibilité en cliquant avec le bouton droit de la souris (Windows) ou en maintenant la touche Ctrl enfoncée (Mac OS) sur l’élément ayant échoué et en choisissant Affichage dans le panneau Balises.
2. Créez des éléments, modifiez les types des éléments ou réorganisez les éléments existants en les faisant glisser.

Libellé de liste et corps de liste

Les listes doivent avoir la structure suivante : un élément de type liste doit contenir des éléments de type article de liste. En outre, les élément de type article de liste peuvent uniquement contenir des éléments de type libellé et des éléments de type corps d’article de liste. Si cette vérification de règle échoue, la structure de cette liste est incorrecte.

Pour corriger la structure de la liste :

1. Recherchez la liste dans le panneau Vérificateur d’accessibilité en cliquant avec le bouton droit de la souris (Windows) ou en maintenant la touche Ctrl enfoncée (Mac OS) sur l’élément ayant échoué et en choisissant Affichage dans le panneau Balises.
2. Créez des éléments, modifiez les types des éléments ou réorganisez les éléments existants en les faisant glisser.

En-têtes

Imbrication appropriée

Cette règle vérifie les en-têtes imbriqués. Si cette vérification échoue, les en-têtes ne sont pas correctement imbriqués.

Pour corriger la structure de la liste :

1. Recherchez la liste dans le panneau Vérificateur d’accessibilité en cliquant sur l’élément ayant échoué avec le bouton droit de la souris (Windows) ou en maintenant la touche Ctrl enfoncée (macOS) et en choisissant Affichage dans le panneau Balises.
2. Créez des éléments, modifiez les types des éléments ou réorganisez les éléments existants en les faisant glisser.

Correspondance des normes WCAG et PDF/UA