Avant de commencer
Nous déployons actuellement une nouvelle expérience produit plus intuitive. Si l’écran présenté ici ne correspond pas à l’interface de votre produit, consultez l’aide pour votre expérience actuelle.
Annotation du texte pour modification
Aperçu
Vous pouvez utiliser les outils d’annotation pour formuler des suggestions de formatage du texte, de structure d’un document ou autres. Les annotations et commentaires ne modifient pas le texte en tant que tel dans le fichier PDF. Consultez les rubriques ci-dessous pour découvrir comment effectuer les actions suivantes :
Remarque :
les outils de commentaires Insérer du texte et Remplacer le texte sélectionné sont désormais disponibles pour les fichiers PDF partagés, ce qui vous permet de proposer des modifications et de fournir des commentaires directement dans le document.
Vous pouvez utiliser les outils Sélectionner le texte ou Commentaire pour ajouter des annotations à votre texte.
Utilisation de l’outil Sélectionner le texte
1. Ouvrez un document PDF.
2. Utilisez l’outil Sélectionner du texte pour sélectionner le texte que vous souhaitez annoter.
3. Dans la barre d’outils d’annotation qui s’affiche, effectuez l’une des actions suivantes selon vos besoins :
- Pour surligner du texte, sélectionnez Surligner le texte
- Pour barrer du texte, sélectionnez Barrer le texte
- Pour souligner du texte, sélectionnez Souligner
- Pour biffer du texte, sélectionnez Biffer du texte et des images
- Pour copier le texte, sélectionnez Copier avec formatage
- Pour modifier le texte sélectionné, sélectionnez Modifier
- Pour surligner du texte, sélectionnez Surligner le texte
Utilisation de l’outil Commentaire
1. Ouvrez un document PDF.
2. Dans la barre d’outils Actions rapides, sélectionnez l’outil Surligner le texte, puis placez le curseur sur le texte à surligner.
3. Avec l’outil Surligner sélectionné, il suffit de faire glisser le pointeur sur le texte pour en mettre en surbrillance plusieurs sections. Une fois que vous avez terminé, désélectionnez l’outil.
4. Pour ajouter d’autres annotations, développez le menu de l’outil Surligner et sélectionnez l’outil correspondant.
- Cliquez sur l’annotation.
- Dans la mini-barre d’outils qui s’affiche, sélectionnez l’icône de couleur.
- Dans la palette de couleurs, sélectionnez la couleur souhaitée.
L’annotation s’affiche dans la couleur sélectionnée.
Pour supprimer une annotation, sélectionnez-la, puis choisissez Supprimer.
1. Double-cliquez sur l’annotation.
Une zone de commentaire s’ouvre.
2. Vous pouvez également cliquer (Ctrl+clic pour macOS) sur l’annotation et sélectionner l’icône de note.
Une zone de commentaire s’ouvre.
3. Saisissez votre message dans la zone de commentaire, puis sélectionnez Publier.
1. Dans la barre d’outils Actions rapides, sélectionnez Ajouter un commentaire .
2. Sélectionnez Remplacer le texte sélectionné.
3. Sélectionnez le texte à remplacer.
Le texte sélectionné est barré.
4. Double-cliquez sur le texte sélectionné, puis saisissez le texte à insérer ou à ajouter.
Un signe d’insertion
s’affiche. Pour indiquer l’ajout d’une nouvelle marque de paragraphe, appuyez sur Entrée, puis fermez la fenêtre contextuelle de la note sans saisir de texte. Un signe d’insertion de paragraphe 
s’affiche.
1. Dans la barre d’outils Actions rapides, développez le menu de l’outil Commentaires, puis sélectionnez Insérer du texte.
- 2. Cliquez entre les mots ou les caractères où vous voulez insérer du texte.
- 3. Effectuez l’une des opérations suivantes :
Saisissez le texte à insérer.
Pour indiquer l’ajout d’une nouvelle marque de paragraphe, appuyez sur Entrée, puis fermez la fenêtre contextuelle de la note sans saisir de texte. Un signe d’insertion de paragraphe
s’affiche.Pour indiquer l’ajout d’un espace, appuyez sur la barre d’espacement, puis fermez la fenêtre contextuelle de la note sans saisir de texte. Un signe d’insertion d’espace
s’affiche.
Remarque :pour indiquer des modifications de texte, vous pouvez également sélectionner du texte au moyen de l’outil de sélection, cliquer sur le texte sélectionné avec le bouton droit de la souris, puis choisir une annotation de modification de texte.
Dans Acrobat pour Windows®, vous pouvez exporter des modifications de texte directement vers le document Microsoft® Word dont le fichier PDF est issu pour réviser le document source. Pour profiter de cette fonctionnalité, vous devez utiliser PDFMaker pour convertir votre fichier Word en PDF. Avant d’exporter des modifications de texte, vérifiez que les commentaires d’insertion comportent le texte exact, y compris les espaces et les retours chariot, que vous souhaitez ajouter. Si l’annotation contient des indications supplémentaires (par exemple, « Ajouter le texte suivant : »), il faudra les supprimer manuellement du document Word.
Dans Acrobat Pro sous Windows®, vous pouvez exporter les commentaires de modifications de texte directement dans le document Autodesk AutoCAD ayant servi à la création du fichier PDF afin d’y insérer vos changements. Pour utiliser cette fonction, vous devez créer le document PDF depuis AutoCAD à l’aide de PDFMaker.
Articles connexes
- Partage des PDF et collaboration en temps réel
- Préparation d’une révision de fichier PDF
- Lancement d’une révision
- Participation à une révision de document PDF
- Ajout de commentaires dans des fichiers PDF
- Ajout rapide de commentaires dans un PDF en ligne
- Gestion des commentaires | affichage, réponse, impression
- Utilisation d’un remplisseur PDF en ligne
Related Articles
Modification du texte dans un fichier PDF Partie 2
Déplacer, faire pivoter ou redimensionner une zone de texte: Vous pouvez déplacer les zones de texte sur une page ou les faire pivoter. Puisque l’outil Modifier contourne chaque zone de texte, il est évident que le texte est affecté. Les ...Modification du texte dans un fichier PDF Partie 1
Découvrez comment ajouter ou remplacer du texte et corriger des fautes de frappe dans un PDF à l’aide d’Acrobat. Modifiez les polices de caractères. Ajustez la taille et l’alignement du texte dans un PDF. Modifier le texte d’un PDF Ouvrez le fichier ...Modification du texte dans un fichier PDF Partie 3
Vérifier l’orthographe et modifier les dictionnaires: Vous pouvez vérifier l’orthographe dans Acrobat pour vous assurer que le fichier PDF ne contient aucune faute d’orthographe. macOS 1. Dans la partie supérieure gauche, sélectionnez Édition > ...Modification de la police par défaut pour l’ajout de texte et de la police de secours pour la modification de PDF
Lorsque vous ajoutez du texte dans un fichier PDF, Acrobat sélectionne par défaut les attributs de police les plus proches pour le nouveau texte. De même, lorsque vous modifiez le texte existant dans un fichier PDF et que la police n’est pas ...Adobe Acrobat pour Outlook
Avant de commencer Nous déployons actuellement une nouvelle expérience produit plus intuitive. Si l’écran présenté ici ne correspond pas à l’interface de votre produit, consultez l’aide pour votre expérience actuelle. Dans la nouvelle expérience, les ...