Ajouter des commentaires aux PDF Partie 2

Ajouter des commentaires aux PDF Partie 2

Ajout d’un commentaire Texte

Utilisez l’outil Ajout d’un commentaire Texte pour saisir du texte n’importe où dans la page PDF.

  1. 1. Dans le menu de la barre d’outils d’actions rapides, sélectionnez Ajouter un commentaire > Ajouter un commentaire Texte.

  2. 2. Sélectionnez l’emplacement sur la page où vous souhaitez ajouter le commentaire. 

  3. 3. (Facultatif) Pour modifier la mise en forme du texte, double-cliquez sur le commentaire ajouté, sélectionnez le texte, puis sélectionnez la police, l’alignement du texte et toute autre mise en forme de texte souhaitée.

Ajout de réactions à des commentaires sur des fichiers partagés

Vous pouvez désormais améliorer vos révisions sur les fichiers PDF partagés dans Acrobat en ajoutant des emojis de réaction aux commentaires, pour rendre les révisions plus interactives. Pour ajouter des réactions :

  1. 1. Ouvrez un fichier PDF partagé et sélectionnez le panneau Commentaires.

  2. 2. Sélectionnez l’icône d’émoticône en regard du commentaire sur lequel vous souhaitez réagir. Une boîte de dialogue s’affiche.

  3. 3. Sélectionnez une émoticône dans la boîte de dialogue ou utilisez la barre de recherche pour rechercher et sélectionner votre réaction.

Modification du nom de l’auteur pour les commentaires

Lorsque vous ajoutez un commentaire dans un fichier PDF, votre identifiant est utilisé par défaut comme nom d’auteur du commentaire. Pour changer le nom d’auteur, voir Modification du nom de l’auteur pour les commentaires.

Ajout d’une flèche ou d’une forme

Remarque :

dans Acrobat Reader, , les outils de dessin sont uniquement disponibles pour les fichiers PDF dans lesquels la fonction de commentaires a été spécifiquement activée. Les fichiers PDF soumis à une procédure de révision incluent habituellement des droits de commentaire.

Sélectionnez un outil de dessin en fonction de l’effet recherché.

  1. 1. Dans la barre d’outils d’action rapide, sélectionnez l’outil Dessiner à main levée, puis l’outil d’annotation de dessin souhaité :

    • Les outils Ligne Flèche Rectangle  et Cercle  permettent de créer des formes simples. 
    • Les outils Nuage  et Polygone  permettent de créer des figures fermées à plusieurs côtés. L’outil Lignes connectées  permet de créer des figures ouvertes à plusieurs côtés.

    • L’outil Tracer permet de créer des dessins de forme libre, et l’outil Effacer un dessin  supprime les annotations de dessin.

    Remarque :

    pour spécifier l’épaisseur du trait, la couleur et d’autres propriétés avant le tracé, sélectionnez l’outil souhaité, puis appuyez sur Ctrl+E pour ouvrir la barre des propriétés. Définissez les options souhaitées dans la barre des propriétés.

  2. 2. Dessinez sur le fichier PDF :
    • Pour créer une forme de nuage ou de polygone, cliquez à l’emplacement du point de départ, déplacez le pointeur, puis cliquez en un autre point afin de créer chacun des côtés. Pour terminer le dessin de la figure, cliquez sur le point de départ ou cliquez avec le bouton droit de la souris, puis choisissez Terminer dans le menu. Cliquez deux fois pour terminer une polyligne.

    • Pour tracer une ligne, une flèche ou un rectangle, faites glisser le pointeur sur la zone où l’annotation apparaîtra, ou cliquez à deux reprises : l’une pour créer le point de départ et la seconde pour créer le point de fin.

    • Pour tracer un carré ou un cercle, ou une ligne horizontale, verticale ou inclinée à 45 degrés, maintenez la touche Maj enfoncée pendant l’opération.

    • Pour tracer des formes libres à l’aide de l’outil Tracer, faites glisser le curseur jusqu’au point de début du tracé. Vous pouvez relâcher le bouton de la souris, déplacer le pointeur, puis continuer le dessin. Pour effacer des parties du dessin, sélectionnez l’outil Effacer un dessin  et faites-le glisser sur les zones du dessin à supprimer.

  3. 3. Pour modifier ou redimensionner l’annotation, sélectionnez-la et faites glisser l’une des poignées.
  4. 4. Pour ajouter une note à l’annotation, sélectionnez l’annotation, puis Ajouter une note dans le menu déroulant des actions rapides.

    Ajout d’une note à une annotation

  5. 5. (Facultatif) Cliquez sur la case de fermeture de la fenêtre contextuelle de la note. Une icône de note apparaît à droite de l’annotation pour signaler la présence de texte dans la fenêtre contextuelle.

    Remarque :

    pour supprimer une annotation de dessin, sélectionnez-la, puis appuyez sur la touche Suppr.

En outre, vous pouvez modifier des PDF avec des commentaires en ligne. Notre éditeur PDF en ligne vous permet d’ajouter facilement du texte, des notes, des surlignages, des dessins et plus encore à des fichiers PDF.

Ajout d’une ligne 

  1. 1. Dans la barre d’outils d’action rapide, sélectionnez l’outil Dessiner à main levée.

  2. 2. Sélectionnez l’outil Ligne 

  3. 3. Faites glisser la souris sur la zone où la ligne doit apparaître.

Association et dissociation d’annotations

Vous pouvez associer des annotations afin que vos commentaires ne constituent qu’un seul commentaire. L’association des annotations peut être temporaire, le temps de toutes les déplacer ou de modifier leurs propriétés, au lieu de procéder note par note. L’association permet également de distinguer vos annotations de celles des autres réviseurs dans le cadre de la révision d’un document.

Remarque :

vous ne pouvez pas associer les annotations de modification de texte.

Association d’annotations

  1. 1. Sélectionnez une annotation avec l’outil Sélection ou Main.
  2. 2. Cliquez sur les annotations à associer tout en maintenant la touche Ctrl ou Commande enfoncée.
  3. 3. Cliquez sur la sélection avec le bouton droit, puis choisissez Associer.

Dissociation d’annotations

  1. 1. Cliquez sur la sélection avec le bouton droit, puis choisissez Dissocier.

Ajout de commentaires dans une zone de texte ou une légende

Remarque :

dans Acrobat Reader, les outils de commentaire sont uniquement disponibles pour les fichiers PDF dans lesquels la fonction de commentaires a été spécifiquement activée. Les fichiers PDF soumis à une procédure de révision incluent habituellement des droits de commentaire.

Vous pouvez utiliser l’outil Ajout d’un commentaire Texte pour créer une zone qui contient du texte. Vous pouvez le positionner en n’importe quel point de la page et ajuster sa taille. Contrairement à une fenêtre contextuelle de note, une zone de texte ne se ferme pas et reste donc visible sur la page du document.

La police et la taille du texte dépendent des paramètres par défaut du système.

Ajout de commentaires dans une zone de texte ou une légende

Remarque :

vous pouvez annoter du texte japonais, chinois et coréen à l’aide de l’outil Zone de texte, mais les fichiers de ressources des langues asiatiques doivent être installés sur l’ordinateur. Les zones de texte acceptent uniquement le texte horizontal.

Vous pouvez utiliser l’outil Légende pour créer une zone de texte de légende. Les légendes s’avèrent particulièrement utiles lorsque vous voulez isoler (sans la masquer) une zone donnée du document. Les zones de légende se composent de trois parties : une zone de texte, une ligne coudée et une fin de ligne. Vous pouvez redimensionner chaque partie en faisant glisser une poignée. La ligne coudée ne peut être redimensionnée que dans une seule direction : les lignes coudées horizontales ne peuvent être redimensionnées qu’à l’horizontale et les lignes coudées verticales qu’à la verticale. La zone de texte s’étend à la verticale au fur et à mesure de la saisie de telle manière que tout le texte soit visible.

Vous pouvez déplacer la zone de texte seule ou la déplacer avec la fin de ligne. La zone de texte se déplace autour d’un point d’ancrage fixe (la flèche à l’extrémité de la fin de ligne) créé lorsque vous cliquez pour la première fois dans le fichier PDF. Vous pouvez modifier la couleur et l’aspect de la zone de texte, et ajouter des flèches ou des filets de conduite à la fin de ligne.

Ajout d’un commentaire dans une zone de texte

  1. 1. Dans la barre d’outils d’actions rapides, sélectionnez Ajouter un commentaireAjouter un commentaire Texte.

  2. 2. Dans le PDF, sélectionnez un emplacement où ajouter le texte.

    Saisissez du texte. Des retours à la ligne automatiques sont appliqués au texte lorsqu’il atteint le bord droit de la zone de texte.

Définition ou modification des propriétés de la zone de texte

Sélectionnez l’icône Définir ou modifier les propriétés du texte sélectionné dans le menu des outils rapides pour modifier la couleur, l’alignement et la police du texte.

Pour apporter des modifications supplémentaires à la zone de texte :

  • Avec l’outil Sélectionner, sélectionnez un bord de la zone de texte, puis faites glisser un angle pour la redimensionner. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la zone de texte pour ouvrir les Propriétés de la zone de texte et modifier les options de bordure et de remplissage.

  • Cliquez deux fois sur la zone de texte pour modifier le texte ou ses propriétés. Faites glisser le pointeur sur le texte pour le sélectionner, puis sélectionnez des options dans le menu des outils rapides.

Pour supprimer la zone de texte, sélectionnez-la, puis appuyez sur la touche Suppr.

Remarque :

vous pouvez également coller un bloc de texte en le sélectionnant et en le copiant dans n’importe quelle application, en activant l’outil Main dans Acrobat, puis en choisissant Édition > Coller.

Ajout d’un commentaire dans une légende

  1. 1. Dans le menu des outils rapides, sélectionnez Dessiner à main levée > Légende.

  2. 2. Sélectionnez une fois pour définir l’emplacement du point de fin, puis sélectionnez de nouveau pour définir l’emplacement de la zone de texte.

  3. 3. (Facultatif) Sélectionnez l’icône Définir ou modifier les propriétés du texte sélectionné dans le menu Outils rapides, puis sélectionnez les attributs de couleur, d’alignement et de police du texte.

  4. 4. Saisissez du texte. Des retours à la ligne automatiques sont appliqués au texte lorsqu’il atteint le bord droit de la zone de texte.

  5. 5. (Facultatif) Pour apporter des modifications supplémentaires à la zone de texte :
    • Pour redimensionner la légende, sélectionnez-la, puis faites glisser l’une des poignées qui s’affichent.

    • Pour déplacer la zone de texte, cliquez à l’intérieur, puis faites-la glisser.

    • Pour déplacer toute la légende, cliquez sur la fin de ligne ou sur un bord de la zone de texte, puis faites-la glisser.

    • Pour modifier la couleur, l’opacité ou les caractéristiques de la ligne, cliquez avec le bouton droit de la souris, choisissez Propriétés, puis sélectionnez les options de votre choix.

    • Related Articles

    • Ajouter des commentaires aux PDF Partie 3

      Ajout de commentaires dans une pièce jointe Remarque : dans Acrobat Reader, les outils de commentaire sont uniquement disponibles pour les fichiers PDF dans lesquels la fonction de commentaires a été spécifiquement activée. Les fichiers PDF soumis à ...
    • ajouter des commentaires aux PDF Partie 1

      Ajout de commentaires lors de la lecture d’un document PDF Vous pouvez désormais utiliser des actions rapides dans une barre d’outils flottante pour ajouter des commentaires lors de l’affichage d’un fichier PDF. Un accès rapide aux actions de ...
    • Gestion des commentaires | affichage, réponse, impression Partie 2

      Modification du nom de l’auteur pour les commentaires Vous pouvez modifier le nom affiché dans les commentaires d’un fichier PDF. Effectuez les opérations suivantes : 1. Accédez à Modifier > Préférences (Windows), ou à Acrobat > Préférences (Mac). ...
    • Optimisation des fichiers PDF Partie 1

      Avant de commencer Nous déployons actuellement une nouvelle expérience produit plus intuitive. Si l’écran présenté ici ne correspond pas à l’interface de votre produit, consultez la page d’aide pour votre expérience actuelle. Acrobat réduit la taille ...
    • Recherche dans des fichiers PDF

      Avant de commencer Nous déployons actuellement une nouvelle expérience produit plus intuitive. Si l’écran présenté ici ne correspond pas à l’interface de votre produit, consultez l’aide pour votre expérience actuelle. Dans la nouvelle expérience, les ...